컨퍼런스 / 행사
SconChat은 국제 컨퍼런스와 대규모 행사에서의
가장 큰 과제인 언어 장벽을 실시간으로 해소합니다.
세계 각국의 참석자가 다양한 언어로
참여하더라도, 동시통역 기능을 통해
누구나 같은 내용을 이해 할 수 있습니다.
별도 장비 없이 QR코드나 스크린 화면만으로
연사의 발표 내용을 즉시 통역 받을 수 있어
행사 현장의 몰임감과 참여도를 높여줍니다.
실제 활용 사례
SconChat은 언제 어디서나 즉시 사용할 수 있는 자연스럽고 정확한 실시간 동시 통역을 제공합니다.
언어 스위칭 통역
영어 사용 연사의 발표 내용을 한국어로 통역합니다.
영어 중간에 한국어가 섞여 있는 내용도 이해하여 정확하게 통역합니다.
연사 구분 통역
사회자 및 복수의 발표자 등, 여러명이 동시에 이야기하는 경우에도
누가 이야기 한 내용인지를 정확하게 구분하여 보여줍니다.
전문 분야 통역
어려운 전문 용어도 Al 기반의 학습을 통해, 정확하고 빠른 통역 서비스를 제공합니다.
전문 분야 통역 - 의료
의료 학술 세미나의 의학 용어와 특수한 단어들도
의미를 이해하여 정확하게 통역 합니다.
컨퍼런스 · 세미나 에서
번역이 아닌 통역이 필요한 이유
통역은 그동안 기술적으로는 해결되지 않았던 영역입니다.비즈니스 미팅처럼 실시간 소통의 연속성이 중요한 현장에서는
버튼을 누르고 한 문장을 말하고 통역되기를 기다리는 번역기 방식으로는 미팅을 진행하기 어렵습니다.
TRANSLATION
번역
실시간성
입력 문장
노이즈
다중화자
보통 - 지연 허용
대부분 완전한 문장
오타 외 거의 없음
문제 없음
재시도
여러번 가능
INTERPRETATION
통역
실시간성
입력 문장
노이즈
다중화자
매우 중요 - 지연시 대화 붕괴
불완전 · 주어/조사 생략 빈번
주변 소음 상시 존재
목소리 혼입 - 심각
재시도
제한적 · 즉시성 요구
SconChat은 비즈니스 현장에서 번역기가 아닌 통역가의 역할로 실시간 통역을 지원 하여
언어의 장벽을 허물고 글로벌 비즈니스를 지원합니다.
상품 구성
컨퍼런스용, 회의용, 청취용 등 통역이 필요한 다양한 상황에 최적화된 5개 서비스를 제공합니다.
컨퍼런스 최적화
Conference
SCONChat
실내회의 최적화
Meeting
SCONChat
청취용
Audience
SCONChat
개방공간 대화 최적화
Conversation
SCONChat
빠른 통역 진입
Single
SCONChat
